Wichtelhaus Nr. 60
Bild
Wichtelhaus Nr. 60
Simon Lützenberger
Der Krampus im Wichteldorf

Karla kaplı ormanın derinliklerinde küçük bir cüce köyü vardı. Yaşlı ağaçların arasında, ışıklar ve çam dallarıyla süslenmiş iki şirin ev duruyordu. Köyün ortasında küçük bir Noel ağacı vardı.
Ancak bir akşam, cüceler aniden tuhaf sesler duydular. Önce bir dal kırıldı, ardından evlerin arkasında bir hışırtı duyuldu. Karda, kimsenin tanımadığı büyük ayak izleri görünüyordu.
Cüceler meraklandı ve izleri takip ederek köyün içinden geçtiler. İzler, evlerden birinin hemen arkasına çıkıyordu. Orada ilk başta hiçbir şey görünmüyordu. Sadece birkaç dal rüzgârda sallanıyordu.
Cüceler ilerledikçe, aniden evin arkasından dışarı çıkan iki büyük boynuz keşfettiler. Krampus yavaşça ortaya çıktı. Ancak cüceleri korkutmak için gelmemişti. Yanında fındık, elma ve şekerlemelerle dolu büyük bir çuval vardı.
O akşamdan beri Krampus her yıl gizlice cüce köyüne uğruyor. Ve bugün bile cüceler, acaba Krampus yine evlerin birinin arkasında bekliyor mu diye merak ediyorlar.

Sizce Krampus neye benziyor?

Kaynak: ChatGPT (OpenAI), çeviri için kullanılmıştır.