Якось вночі, було близько одинадцяти,
Біля вітряка стояв старий ельф.
На дверях висів різдвяний віночок,
Ельф хотів змолоти борошно для свого печива.
Спершу він хоче спекти і приготувати їжу!
Бо скоро настане свято Різдва.
За вікном, чи бачиш ти це?
У ельфа стоїть його різдвяна ялинка.
Спершу він має принести дрова й воду,
Тоді він зможе почати робити різдвяний штоллен.
Місяць вказує йому шлях у темному лісі,
Сніг під чоботами, справді холодно.
Старий ельф стоїть перед будинком,
«Як же святково це виглядає!»
Швидко прибрати й мерщій у сад,
Чекати на свого доброго гостя.
Вони їли, вони сміялися,
Разом співають «Тиху ніч» («Heilige Nacht»).

Джерело: ChatGPT (OpenAI), використано для перекладу.